A 5-year-old girl was fatally shot on a California freeway Saturday night as she was traveling to a birthday party with her family, police said.