Santa Cruz, Calif.-based Joby Aviation has passed over Detroit for a site in Dayton, Ohio, to host a new manufacturing plant expected to create up …