Santa Cruz County Sheriff’s Office deputies said the killing took place in Scotts Valley after the twin brother’s fought “as siblings sometimes do …